托福作文想跑题?还真挺难的!

中国学生写作文其实是有很多魔咒的,有的时候没有思路,写不完一篇作文,分数会特别低。有的时候思想不够深刻,分数也会低。有的时候会跑题,分数同样会低。对于中国学生来说,写个作文真的还挺难的,当面对托福考试的时候,很多人仍然延续了这种思路,前怕狼后怕虎,当然每次考试之后,无老师面对最多的问题,还是我的托福作文,到底有没有跑题?

 

这个问题在10月12号这次托福考试之后,还爆发了!看就是下面这样一个作文题目。
独立作文
There are many news stories about current event that people should  take a break from reading or listening to the news for a few days or weeks. Do you agree or disagree with the following statement, it is beneficial to stop reading and listening to the news for a few days or weeks. use details and examples to illustrate.  DO NOT USE memoried examples.

 

不同的无花果,都把自己的写作思路拿了出来,问无老师到底有没有跑题?

第一位无花果

第二位无花果

第三位无花果

第四位无花果

第五位无花果

当各位无花果看过了上面的5个思路之后,不知道你们的答案是怎样的,无老师的答案非常简单:全都没有跑题!

 

当然很多的无花果面临的最核心的问题,是对于这两个单词“news stories”与后面的“the news”的理解,在这里“news stories”与“the news”,两个新闻之间到底有没有什么差别?答案也非常的简单,就是没有差别,其实他们是一回事。而很多的无花果,之所以来问自己的作文有没有跑题?最核心的原因还是他们害怕这两个news,说的不是一回事儿。其实他们说的都是一回事儿,只是换了一个不同的表达方法。当然无老师也害怕自己孤陋寡闻,有眼不识泰山,或许这两个词中间是有差别的,因此无老师还特地问了很多其他的托福名师,大家的想法也都是一样的,就是“news stories”与“the news”其实是一个意思。

 

当然这个背后还隐藏了一个更为深刻的问题,就是中国学生真的很喜欢讨论作文是否跑题这件事情,但是实际上在托福的教学当中,以及学生实际的反馈报分来看,托福考试真的不是特别在意跑题这件事情,新托福考试实行十几年来,貌似从来没有听说某位无花果,因为自己的作文跑题,而使得自己的作文成绩特别低。

 

究其原因,这跟托福考试本身的特性是相关连起来的。无老师说过很多次,托福考试是一个语言考试,而不是一个语文考试。所谓是一个语言考试,其实的考察的就是语言在最浅层面的理解。

 

就像无老师经常举那个例子,鲁迅有一句很经典的话:我家的院子里有两棵树,一棵是枣树,另外一棵也是枣树。像托福这种语言考试,他考察的就是最浅层面的理解,因此像这句话在托福考试里的题目设置就是:鲁迅家的院子里到底有几棵树?答案很简单,就是两棵,懂就懂,不懂就不懂,鲁迅本人来做这个题,他也能做对。

 

如果是在一个语文考试当中,同样这句话他就会问,“我家的院子里有两棵树,一棵是枣树,另外一棵也是枣树。”表达了鲁迅什么样的情感?有的人会说:一棵枣树,另一棵也是枣树,给人莫名的压抑感,这样更能体现出那个时代的黑暗。还有人会说:在兵荒马乱的年代里,鲁迅弃医从文自然有他的道理。他的文章向来都是语言犀利,晦涩难懂,不得不说鲁迅要表达的思想比我们想的还要复杂。

 

这就是典型的语言考试和语文考试之间的差别,托福考的就是最浅层的,懂就是懂,不懂就是不懂,作者一看也懂。而语文考试考查的就是,反映了什么样的时代背景?表达了作者什么样的深意?学生不懂,作者也不懂,老师半懂不懂,只有出题人懂。

 

在过去12年义务教育的过程当中,中国的学生在学习语文的时候,一直都笼罩在,学生不懂,作者也不懂,老师半懂不懂,只有出题人懂这样一种巨大的恐惧之中。而在托福考试面前,托福考试把每个人都解放了,但是因为我们在笼子当中困了太长的时间,当把我们放出来之后,我们仍然不相信外面的世界有这么单纯和简单,但是实际上托福考试就是这么单纯和简单,他就是在问鲁迅家的院子里到底有几棵树。

 

因此从这个角度来说,你只要与独立作文的主题贴边儿,只要你提到了新闻,哪怕你提到的是电视新闻,哪怕你提到的是手机新闻,哪怕你提到的是路边的风言风语,哪怕你提到的是家里人互相聊天所传递的街边巷尾的消息,其实都可以算是新闻,你就全都不跑题。

 

因此从这个角度来说,说实话,托福考试当中想跑题真的还挺难的!

 

而各位无花果,如果还注意ETS前几年在独立作文最后加的这两句话,use details and examples to illustrate.  DO NOT USE memoried examples.很多无花果还对于到底什么算“memoried examples”,也是很害怕,经常会来问:“举自己身上发生的例子是不是不行?”因为这里提到的是不能使用“memoried examples”,其实这也是很多无花果的误解,这里面所说的“memoried examples”,其实主要是告诉各位无花果,不要去背范文,不要拿别人的作文的事情写到这篇作文上,其本质上也是在说不要写跑题的作文。

 

在ETS的眼里看来,你本身的作文题目,谈的是新闻这个主题。但是如果你写的内容,讲的是到底是家庭教育还是学校教育更重要?在这种情况下,你才算跑题!所以这个“memoried examples”,其实也是变相的在告诉你,不要去背范文,抄范文,别人的范文说的跟你这个不是同一件事儿。

 

因此总而言之,各位无花果在写托福作文的时候,不用担心跑题,因为你哪怕沾一丁点儿边儿,ETS也算你不跑题,而且哪怕你跑题了,只要你的用词和句式很好,那么很有可能的,分数也不会很差,因为托福作文最核心的评分点,还是用词的多样性,地道性和准确性,以及句式的丰富性,只要你做到了这些要求,那么你就是个好作文!