“听写”——你真的是提高听力的唯一办法么?!【无老师力荐】

无老师题:这段文字,或者说这篇文章,是一位考友在考过新托福考试之后,在无老师网站上的一段留言,全文转载,没有任何的修改。 其实这段内容,写的真的很好,显然是经过了很久的思考。只是文章一开始就定下的结论貌似稍显武断,但是文章最后的总结还是挺棒的“所以如果听力能做到把握逻辑,理解文章,并能复述,那么听写的必要性就大大降低了,但是要做到这些的前提又是听写,但听写完之后,一定要去翻译,跟读,再重听,只有经历这个过程,才算完整经历了听写,才无愧于自己有着真正较好的听力。” 其实关于作者文章里面提到的假听懂,推荐大家看一下无老师前几天的一篇文章《iBT新托福听力考试的弦外之音【无老师原创】http://www.ibtsat.com/archives/2263 。其实这里所谓的假听懂,就是没有对与文章的内容进行充分的理解,只所以会出现这样的问题,原因有好多。一种原因是阅读能力不够,也就是需要通过翻译之类的练习,来增强自己的理解能力;第二种原因是习语了解不多,比如说我们常见的cost an arm and a leg意思是,花了很多钱的意思;第三种原因是听写练得不够多,实际上真正做过很多听写的人都知道,达到一定境界的时候,拼的不是那些很长的单词,而是很小的细节,比如说's或者or这样的小词你能不能听准。可以说,“假听懂”可能的原因还是很多的,很难一概而论。 不过,总的来说这段关于听写的内容写的极棒,是近年少有的仔细冷静下来,反思学习过程的产物,可以说对于帮助各位考友提高自己的听力能力极有帮助!强烈推荐大家学习。 ————————————————————————————————————————— 考完托福,想写写关于听写的一些看法。 在学外语的今天,听写成为了考托的神谕,似乎已经被吹捧到了无限的高度,每天听写一段,最后的托福听力一定给力,每个坚定了考托福,去美国的学生,也都会将一段又一段TPO里的lecture的内容听写下来。但是听写一定是宝么?我个人的体会,可以说是,也可以说不是。 什么是听写,就是一句一句写下来(好脑残的问题),其实这不是完整的听写,这个过程对学外语的听力的确是有用的,特别是反复听同一个材料,将极大提高辩音能力,对句子间的,单词间的爆破,连读有很大提高,这是好事,在经历了这个过程后,对托福考试较快的语速,VOA,BBC,NPR这些都将有个较好的适应,也就是说听辨能力的确能提高到四六级之上的水平。 但这个时候,出现一个问题“真的听懂了么?”,真正的听懂不是说能跟上托福的速度,对每个单词都了如指掌,而是能用中文复述出来,这才是听懂,但这个太困难,已经涉及到口译的问题,那么降低一点,用简单英文复述呢?这才是听懂。 由于听写造成了:假听懂,也就是表面上自己支支吾吾心里明白听力说了什么,但一做题什么都不知道,因为题目不考察辨音,而是考察对文意的理解。 而为了克服这个问题,那就是听写之前和之后的工作了,个人感觉,决不能上来就SB般地播着复读软件,一句一句听,那会让你只注重每个词的意思。而是应先听一至两遍,去理解文意,特别是整个听力材料的结构,是按照什么样的逻辑非常重要,如果能体会到这一点,即使没有听写,也已经胜过听写。这就是同传老师反对听写的原因,再想想,BBC,NHK这样的新闻本来就是让大家了解时讯的,编辑的初衷可不是让大家听写。 所以如果听力能做到把握逻辑,理解文章,并能复述,那么听写的必要性就大大降低了,但是要做到这些的前提又是听写,但听写完之后,一定要去翻译,跟读,再重听,只有经历这个过程,才算完整经历了听写,才无愧于自己有着真正较好的听力。 相关资源: 新手专用可调语速听写软件(免费打包下载)【无老师力荐】:http://www.ibtsat.com/archives/2034 PBT老托福听力分类Part C+原文(专用于新、老托福听写):http://www.ibtsat.com/archives/1958 iBT新托福阅读的弦外之音【无老师原创】:http://www.ibtsat.com/archives/1420 手把手教你成为听力“达人”【无老师原创】:http://www.ibtsat.com/archives/1160 高分新托福听力120(免费打包下载)【无老师力荐】:http://www.ibtsat.com/archives/1967 最有效率的托福听力材料【无老师力荐】:http://www.ibtsat.com/archives/1610 iBT新托福考试,如何从25分向30分圆满攀登?(听力篇)【无老师原创】:http://www.ibtsat.com/archives/1482 GTER版主“翠花”访谈:新时代,我们改用“听读学习法”啦!【无老师原创】:http://www.ibtsat.com/archives/1402 题海战术——新托福的毒药【无老师原创】:http://www.ibtsat.com/archives/1310 TPO听力(1-17)免费打包下载之无老师完美版【无老师原创】:http://www.ibtsat.com/archives/1777 iBT新托福课程录音免费打包下载——听力篇【无老师力荐】:http://www.ibtsat.com/archives/1917 本贴地址:http://www.ibtsat.com/archives/2273

无老师发布信息的另一权威渠道是无老师微博:http://t.sina.com.cn/noteacherwxl ,当你发现无法访问www.ibtsat.com时,请第一时间,在微博上通知无老师,同时无老师的相关信息,也会在新浪微博权威发布!

同时关于考位等即时信息,无老师也会第一时间在新浪微博发布,因此请各位考生关注无老师的微博http://t.sina.com.cn/noteacherwxl