作文巨讲堂的来源,是源于无老师对于托福考试最为深刻的理解,也就是对于托福考试评分标准的理解。

我们以往,往往把准备托福作文的焦点,放在结构,放在长难句,放在思想有多么的深刻。但是如果你像无老师一样,每周有那么多考生报分,你会看到他们的优秀作文,也会看到那些比较平庸的作文,用我们今天一个时髦的词“大数据”,通过比对之后,无老师就洞察到一个特别关键的问题,也就是托福作文到一定分数段(20分)之后提分的核心,就已经与我们之前认为的结构、长难句等,相距很远很远了。

 

高能预警:这些作文,都是真正在考场当中,托福作文拿到29,30分的习作。非常真实地反映了在考场上,能够拿到接近满分作文的考生的真实水平。

无老师非常清楚,这些作文当中是有语法错误的,但是无老师希望把这些,真实地展现在读者面前,这些作文之所以拿到接近满分的成绩,而并没有收到1-2个小的语法错误的影响,我们可以理解为瑕不掩瑜。哪怕是在真实的考试之中,这些考生也难免会有1-2个小的错误,但是因为最终整体所体现的水平非常的高,因此最后还是拿到了接近满分的成绩。

有错误,欢迎指出!但是,我们不能因咽废食,因为1-2个小的错误,就否定整体的作文的水平,毕竟这些作文,真实的反映了,ETS对于托福高分作文,所执行的真实标准。

 

真正的优秀作文,评分的核心原则就只有一点“地道”。

当然这里面的“地道”,是有多重含义的。

 

第一层、以“正确”为前提,当我们说一个人发音非常地道的时候,我们首先肯定了他的发音是标准的,以及用词是正确的,因此当我们谈论“地道”这一点的时候,我们首先要清楚,这一切都是以你已经过了20分,做到了语法上基本上没有错误为前提的。

 

第二层、用词的准确性和多样性。无老师经常去的一个例子就是,当我们长期在汉语环境中生活的时候,其实我对用词的准确性感觉不强,对于人家的地道感觉也不强。

但是你如果有像无老师一样,有在北方和广州、工作和生活的双重经验的话,你很快就会发现,用词是有“地道”这一说的。等我们在广州的时候,如果说要去哪里,那么我们会用“过”这个字。

比如说,我要去北京西单商场,广州人会说,“我要过西单商场”,而北方人会说,“我要去西单商场”。很显然表达同样一个意思,“到哪里去”,在广州就要用“过”这个字,但是在北方就要用“去”这个字。很显然,这并不是一个对与错的问题,从语法上来说,这两个字全都是对的,但是如果你入乡随俗,如果你了解当地的文化,那么你在北方就会用“去”,而在广州就会用“过”,这就是所说的“地道”,在英语之中同样也存在这样的问题,这并不涉及语法对与错,这里更多的是一种约定俗成的习惯,当地人就会这么用词,就会用这个词,而没有什么原因。

在托福作文当中就是这样的,如果你用到了当地人常用的那个词,那个字,那个表达方法,他认为你就是“地道”,就是会给你高分,但是如果你没有用到那个字,比如说你在北方用了“过”,虽然从语法上来说,你说的没有任何错误,但是因为北方人就不怎么说话,因此从北方人看来,你写得就是不地道,就是不会给你高分。

再举一个例子,我们在大学生活的人都会知道,同样表达“丢”,这个意思,南方人会用“掉”,而北方人会用“丢”。比如说如果一个南方人对北方人说“我的钱包掉了”,北方人的理解是,你的钱包刚刚掉在地上了,有可能弄脏了,马上捡起来就好,这个钱包现在应该还在你的身上。但是南方人实际想表达的意思是,刚才钱包被偷了,或者掉在地上,已经找不到了。

这就是从另外一个角度来解释,什么叫做用词“地道”。

 

第三层、句子的多样性。这其实不仅仅是在英文当中,文档中也有类似的情况,就是我们在写表达的时候,如果总是用我认为,我认为,我认为,那么我们就会认为这个是小学生作文,因为他用的句式过于单一和简单,而且没有变化,只有每一个句子有不同的句式的变化,我们才会认为这个人比较有文化,这里就是句子多样性的意义。

而不管是用词的准确性,多样性,句子的地道,他们都是要有一个非常重要的前提的,也就是我们一定要知道,地道的作文到底会怎么写?优秀的作文到底会怎么写?我们才知道,该怎么写?如果我们单纯的仅仅是在背单词,学语法,而不去了解,学习,背诵,使用,这些地道的表达方法和用法的话,那么很显然我们是不可能写出地道的用法。

 

第四层、整体水平。其实在托福考试之中,我们经常会发现托福满分作文,会有一些小的语法错误,甚至有的人都没有把作文写完,他的作文也是29分,甚至是满分。之所以会出现这种情况,就是因为,其实托福作文的评分主要看的是你整体的作文,所展现出来的水平,只要你的整体水平非常高,那么有一点小的语法错误上的瑕疵、或者拼写上的瑕疵,甚至没有写完作文,差一两句话,其实对于整体评分也没有太大的影响,因为你之前已经证明了自己整体的能力。

 

读到这里,无花果们就应该都清楚了,无老师这个作文巨讲堂的整体的理念基础。

在无老师的作文巨讲堂之中,无老师会首先摆出,满分作文或者是29分作文,然后再给出相应的中文翻译,然后再根据中文翻译写出一篇非常平庸的作文。

这里面的目的,就是给每一位无花果展示出,优秀作文到底优秀在哪里?句子多样性在哪里?用词的地道准确性在哪里?如果单纯的讲,无花果们感觉不深刻,但是无老师在这里面特地写出了平庸作文来进行对比,无花果们通过对比平庸作文,马上就能看出来,优秀范例,到底有多么的优秀,这就是作文巨讲堂的整个的写作方法,以及写作方向。

而作文巨讲堂的使用方法,其核心理念就是先“了解”,然后“学习”,接下来“背诵”,最后是“使用”,缺一不可!因此,使用作文巨讲堂的时候,一定要清楚:单纯的看,这是不行的,还要去仿写!

 

使用作文巨讲堂的时候,要遵循以下的步骤:

 

首先第一步,自然是要将这一期的作文巨讲堂通读3遍。因为人类有个问题,就是看过一遍就认为自己已经知道了,但是问题是看过之后我们只是知道这个故事的梗概,比如说我们都看过少年Pi,但是有几人能够不看原版,直接拍一个一模一样的少年Pi呢?

 

第二步:按照中文释义自己将其翻译成英文。因为只有自己将其翻译成英文,才能知道自己的写作能力是怎样的。在这里不要害怕已经将原文背下来了,如果你真的将原文一字不差的背下来了,那么我们的目的也就达到了。

 

第三步:按照一开始给的优秀中文范文,修改自己的文章,这里要修改用词,句子的结构,固定搭配,用优秀范文里的内容替换自己的平庸的用法。

 

第四步:随便找题目写2篇作文,尽量将优秀范例里面的元素用到自己的作文之中。

 

第五步:每周坚持至少写2篇,将优秀范例里的元素用到自己的作文之中,否则就遗忘了。

 

托福作文不接近满分,一定是之上的步骤做得不够!用功用的不够,自己将来是一定不会原谅自己的!托福作文满分的人,都推荐无老师作文巨讲堂!

 

话不多说上主菜!

 

作文巨讲堂优秀范例:

Given the circumstances and the  culture of East Asian involved, of course, it may be that none of these measures will help much.  Everyone knows the Aesop’s fable about the profligate grasshopper and the provident ant. 

So the most important thing the society can do is to be clear with the people who need financial aid about what the society is and is not willing to do, if their grasshopper behavior brings themselves into financial difficulties.  Bear in mind that each candidate of our community owes more to family members than you do to strangers, but we don’t owe it to them to abandon all your hard-earned plans in order to pay for their mistakes.

 

作文巨讲堂优秀中文翻译:

考虑到现实的情况和东亚文化性格,当然,有可能这些衡量因素其实并不会起到任何的帮助作用。每个人都听说过伊索寓言的这个神话,那就是喜欢恣意挥霍的蚂蚱与节俭蚂蚁的故事。

所以对于这个社会来说,最重要的事情是要让这些需要资助的人,弄清楚这个社会愿意提供哪些帮助,以及不愿意提供哪些帮助,如果他们像蚂蚱一样贪婪的行为,将他们带入财政困境的话。一定要牢记这一点,就是我们社会当中的每一个个体,都对自己的家庭成员负有责任,而不是对于那些陌生人,我们不亏欠这些人任何一丁点,而要让自己放弃自己辛苦所得,来为他们的失误买单。

 

作文巨讲堂平庸范例:

When we think about the society and the East Asian culture, of course, these may not help. Everyone has heard the story of Aesop, it has a story about the grasshoppers who like to cost much and the ant who spends less.  

For the society, it is very important to let the people who need help know what the society like to do and what the society do not like to do, if they ask for too much just like the grasshoppers. They should remember that everyone in our society have their duty of their family, and they do not have the duty of the strangers,  we do not owe them anything to give up our money to pay for their mistakes.

 

无老师精析

第一句

优秀范例:Given the circumstances and the  culture of East Asian involved, of course, it may be that none of these measures will help much. 

中文翻译:考虑到现实的情况和东亚文化性格,当然,有可能这些衡量因素其实并不会起到任何的帮助作用。

平庸范例:When we think about the society and the East Asian culture, of course, these may not help.

 

无老师巨讲堂解析:在本句话当中,优秀范例并没有像平庸范例一样用一个When的从句来进行引导,而是非常简洁的用一个过去分词Given所引导的从句,来对于本文的讨论范畴进行限定。

 

而且本句话优秀范例的优点还在于,讨论的内容非常的具体,特别把内容限定为the circumstances和the  culture of East Asian两个方面,并且在前部分结尾的时候,非常简洁的用了一个involved,看上去平淡无奇,但是实际上在平庸范例当中,这就非常啰嗦的使用了When we think about。真的是1个词顶你4个词。

 

而且本句话还加入了一个插入语of course,一方面让句子的节奏更好,更容易阅读,当然也让后面的主句,显得讨论更加的全面。

 

后半句话,这说的非常的讨巧,首先一开始他就用了may be 来让自己讨论的可能性更加的充分,提到了这只是一种可能性,而不是绝对。

 

而且在接下来否定的时候,也没有用一个简单的not,而是用到了none of在从句的主语部分,就已经进行进行否定,而不是固定的在动词的部分进行否定。

 

并且在本句话的最后,又用了一个much来进行限定,说的就是帮助的不多,但是说话留有空间也有可能有一点点帮助。

 

这句话稍微改动一下,就可以做成很好的模板句,而且是直接满分模板的一种!

 

第二句

优秀范例:Everyone knows the Aesop’s fable about the profligate grasshopper and the provident ant. 

中文翻译:每个人都听说过伊索寓言的这个神话,那就是喜欢恣意挥霍的蚂蚱与节俭蚂蚁的故事。

平庸范例:Everyone has heard the story of Aesop, it has a story about the grasshoppers who like to cost much and the ant who spends less. 

 

无老师巨讲堂解析:首先优秀范例当说到伊索寓言的时候,没有像平庸范例一样,只是用一个单纯的story,而是为了显示自己的词汇量,用到了fable这个词来表示“寓言”,秀的很漂亮!一看就是小学一年级水平,和初三水平之间的差距。

 

然后在接下来两个形容词秀的就更漂亮了,profligate表示“恣意挥霍的”,provident表示“节俭的”,与之相比平庸范例就只能写出来cost much与spends less,这里面就充分体现出平庸范例,用词量的贫乏。

 

而且拿优秀范例与平庸范例相比较,我们也可以发现优秀范例其实写的很简洁,整句话没有用到太多的从句,像平庸范例主句用到了it has a story about,但是其实在优秀范例当中直接就是一个fable about两个词解决战斗。而平庸范例当中当描述,肆意挥霍和节俭的时候,则是用到了两个who从句,但是优秀范例当中只用到了两个形容词,简洁而准确,不拿高分都难!

 

第三句

优秀范例:So the most important thing the society can do is to be clear with the people who need financial aid about what the society is and is not willing to do, if their grasshopper behavior brings themselves into financial difficulties. 

中文翻译:所以对于这个社会来说,最重要的事情是要让这些需要资助的人,弄清楚这个社会愿意提供哪些帮助,以及不愿意提供哪些帮助,如果他们像蚂蚱一样贪婪的行为,将他们带入财政困境的话。

平庸范例:For the society, it is very important to let the people who need help know what the society like to do and what the society do not like to do, if they ask for too much just like the grasshoppers

 

无老师精析:本句话一开始优秀范例写得并不出彩,So the most important thing算不得是优秀句式,只能算是中规中矩。

 

但是接下来又开始了大秀,从句套从句,修饰套修饰,令人眼花缭乱,本句话当成一个长难句来读,丝毫不为过。

 

首先在本句话当中,用一个小的从句,the society can do那就是说明前面的,thing。而thing真正的谓语是在is to be clear with,而且本身is to be clear with就是一个固定搭配,表示的是“要澄清的是,”在这句话的语境当中,则要表达的意思是,“要让people who need financial aid这些人明白“,这里绝对是一个高分句式,非常秀!

 

而要明白什么,又用了一个what的从句what the society is and is not willing to do,并且写的非常的哲学和辩证,is and is not willing to do,有点类似于那个经典句式,生存还是死亡?To be or not to be.其实本句话反过来说,一个简单的what the society is willing to do所表达的含义其实也是相近的,但是当加入了,and is not,则是使得本句话显得非常的辩证,思考非常的全面和深刻,画龙点睛之笔,一下就把本句话的分数从15分提升到了30分。

 

而本句话的最后,则没有再用从句who need financial aid,而是用了简洁的grasshopper behavior直指这些人本身不一定需要帮助,背后的核心原因,还是他们错误的行为,导致了他们引来了不良的后果,一方面非常的简洁,另外一方面也直指问题的核心。也就是他们本身,是因为自己的错误,而brings themselves into financial difficulties.

 

相比起来平庸范例的,let the people则是显得非常口语化,与此同时what the society like to do and what the society do not like to do则是显得非常的拖沓,远没有原句的is and is not willing to do简洁而清晰。并且平庸范例最后的,ask for too much也没有很好的向优秀范例一样,直指这些人问题的本质,其实是这些人自己的问题。

 

第四句

优秀范例:Bear in mind that each candidate of our community owes more to family members than you do to strangers, but we don’t owe it to them to abandon all your hard-earned plans in order to pay for their mistakes.

中文翻译:一定要牢记这一点,就是我们社会当中的每一个个体,都对自己的家庭成员负有责任,而不是对于那些陌生人,我们不亏欠这些人任何一丁点,而要让自己放弃自己辛苦所得,来为他们的失误买单。

平庸范例:They should remember that everyone in our society have their duty of their family, and they do not have the duty of the strangers,  we do not owe them anything to give up our money to pay for their mistakes.

 

首先优秀范例用了一个,祈使句,而且还是一个固定搭配,Bear in mind 表示“必须要牢记于心”,而不是用一个简单的remember,单词量真的是秀上天!

 

然后从句的主语写了一个each candidate of our community,真的是亮瞎我们的狗眼,平庸范例就只能写出,everyone in our society。

 

接下来优秀范例仅仅用两个词,owes more就已经四两拨千斤的表达出了平庸范例,用一个从句have their duty of ,都无法表达出的比较的那一层含义。而如果再把我们的眼光放长远一点,就会发现优秀范例的owes more to family members than you do to strangers,也是have their duty of their family, and they do not have the duty of the strangers, 表达词意更清晰准确,而且简洁了30%,用一个简单的more than结构,就四两拨千斤的解决了,平庸范例的两个句子。

 

而且最后优秀范例,还甩出了abandon all your hard-earned plans来表示“放弃了我们所有辛苦所得的收入”,外加in order to来与后面的内容进行逻辑上的连接。

 

但是与之相比,平庸范例就只能写出,give up our money。以及跟随优秀范例写了一个,to pay for their mistakes。

 

整体看起来优秀范例绝对吊打平庸范例100条街!